I think it is telling that much contemporary Christian art depicts Jesus on the cross in splendid isolation. No followers. No crowds. No one crucified next to him. Compare that to ancient Christian art where Jesus was nearly always imagined in relationship to others. None of our western individualism. It was Christ, in community, in context. Our symbols are not culturally neutral.